Под этим названием прошла встреча литературного клуба «Живая вода». На ней обсудили жизнь и творчество французского поэта Франсуа Вийона.
Пока Земля еще вертится,
пока еще ярок свет,
Господи, дай же ты каждому,
чего у него нет:
мудрому дай голову,
трусливому дай коня,
дай счастливому денег…
И не забудь про меня.
Сегодняшняя встреча посвящена Вийону. Но открывают ее строки другого поэта из другой эпохи. «Молитву» Булата Окуджавы под собственный гитарный аккомпанемент исполняет Юрий Звягин.
пока еще ярок свет,
Господи, дай же ты каждому,
чего у него нет:
мудрому дай голову,
трусливому дай коня,
дай счастливому денег…
И не забудь про меня.
Сегодняшняя встреча посвящена Вийону. Но открывают ее строки другого поэта из другой эпохи. «Молитву» Булата Окуджавы под собственный гитарный аккомпанемент исполняет Юрий Звягин.
Из рассказа ведущего узнаю интересную биографию поэта. Мы мало знаем о Вийоне. В основном из судебных архивов и его поэзии. Он родился где-то между 1429 и 1431 годами. Рано остался сиротой, а свою фамилию получил от капеллана церкви святого Бенедикта Гийома Вийона.
Особенно интересным оказывается то, как поэт отзывается о своем усыновителе в «Малом завещании»:
Во-первых, пусть моею славой
Во имя Троицы Святой
Распоряжается по праву
Гийом Вийон, приемный мой
Отец, который был со мной
Добр, нежен и заботлив так,
Что он мне ближе, чем родной.
Ему же — мой шатер и стяг.
Ведущий отмечает, что, на первый взгляд, это похоже на благодарность воспитанника своему учителю. Но если изучить его биографию чуть подробнее, оказывается, что на тот момент слава Вийона – воровская. Шатер и стяг – улица.
Особенно интересным оказывается то, как поэт отзывается о своем усыновителе в «Малом завещании»:
Во-первых, пусть моею славой
Во имя Троицы Святой
Распоряжается по праву
Гийом Вийон, приемный мой
Отец, который был со мной
Добр, нежен и заботлив так,
Что он мне ближе, чем родной.
Ему же — мой шатер и стяг.
Ведущий отмечает, что, на первый взгляд, это похоже на благодарность воспитанника своему учителю. Но если изучить его биографию чуть подробнее, оказывается, что на тот момент слава Вийона – воровская. Шатер и стяг – улица.
Узнаю, что Франсуа получает все уровни образования, которые были возможны в Средние века. Степень магистра позволит ему преподавать или служить в церкви. Однако ни по одной из этих дорог он не идет.
Тут вспоминаю, что Вийона часто сравнивают с поэтами-вагантами. «Школяры», как и наш герой, начали сомневаться в безусловном главенстве церкви в жизни человека. Произведения вагантов имели светское, жизнерадостное содержание. А еще - сатиры и пародии на духовенство.
Вместо пути проповедника Франсуа выбирает преступный мир. Ему долгое успешно удается уходить от наказаний за содеянное.
Тут вспоминаю, что Вийона часто сравнивают с поэтами-вагантами. «Школяры», как и наш герой, начали сомневаться в безусловном главенстве церкви в жизни человека. Произведения вагантов имели светское, жизнерадостное содержание. А еще - сатиры и пародии на духовенство.
Вместо пути проповедника Франсуа выбирает преступный мир. Ему долгое успешно удается уходить от наказаний за содеянное.
В октябре 1461 года Вийон был в тюрьме в городе Мён-сюр-Луаре. Однако новый король Людовик XI, направляясь на коронование, проезжал через Мён, в ознаменование чего поэт, в числе прочих арестантов, получил прощение.
В 1462 году поэта арестовывают. Подозревают в краже, скорее всего, безосновательно. В том же месяце в уличной драке, затеянной друзьями Вийона, ранят папского нотариуса. Сам Франсуа в драке не участвует, но его все равно снова бросают в тюрьму, пытают и осуждают к виселице.
Тогда он напишет балладу повешенных и эти строки:
Я — Франсуа, чему не рад,
Увы, ждет смерть злодея,
И сколько весит этот зад,
Узнает скоро шея.
В 1462 году поэта арестовывают. Подозревают в краже, скорее всего, безосновательно. В том же месяце в уличной драке, затеянной друзьями Вийона, ранят папского нотариуса. Сам Франсуа в драке не участвует, но его все равно снова бросают в тюрьму, пытают и осуждают к виселице.
Тогда он напишет балладу повешенных и эти строки:
Я — Франсуа, чему не рад,
Увы, ждет смерть злодея,
И сколько весит этот зад,
Узнает скоро шея.
Этот приговор Вийон обжаловал. Наказание заменили десятилетним изгнанием из Парижа и графства Парижского, «принимая во внимание дурную жизнь вышеуказанного Вийона». Он покидает Париж, и его след теряется. Как точно умер поэт, мы не знаем. Но это случилось не позднее 1491 года, когда вышел его первый печатный сборник стихотворений.
После основной программы стулья сдвигают к столу. Все зрители пересаживаются за него. Там стоят разные вкусности. Один из участников принес знаменитую дедушкину шарлотку. Действительно вкусно.
По кругу начинают читать стихотворения. Но не свои, а других авторов. В продолжение темы вечера мне удается прочитать стихотворение Вийона в оригинале «Ballade des femmes de Paris». Далее звучат Ахматова, Гумилев, Цветаева и другие авторы. Выходит, действительно, душевно. Часто приходится сдерживать слезы. Очень трогают поэтические строки.
Проходит несколько кругов. День уже близится к концу, а значит пора заканчивать вечер. Но стихи еще долго звучат в голове. На русском и французском.
Встречи литературного клуба проходят каждую последнюю субботу месяца. Узнать больше о мероприятиях можно на странице сообщества «Живая вода» https://vk.com/poeticheski. Следите за обновлениями и обязательно присоединяйтесь!
Проходит несколько кругов. День уже близится к концу, а значит пора заканчивать вечер. Но стихи еще долго звучат в голове. На русском и французском.
Встречи литературного клуба проходят каждую последнюю субботу месяца. Узнать больше о мероприятиях можно на странице сообщества «Живая вода» https://vk.com/poeticheski. Следите за обновлениями и обязательно присоединяйтесь!
Софья Суркина
